Clôture de l’amour - Fine di un amore

Acquista online

Anna Della Rosa, Luca Lazzareschi

28 Novembre 2014
Inizio spettacolo ore 21:15, durata spettacolo 110 minuti

Clôture de l’amour racconta della separazione di una coppia che cerca di mettere fine a qualcosa, mossa dalla rabbia e dalla necessità urgente di dividersi. Una donna e un uomo si parlano in due lunghi monologhi che non arriveranno mai a farsi dialogo, interrogandosi sulle ragioni della fine della loro storia d’amore. Il flusso ininterrotto di parole, le domande-risposte che si scatenano e la respirazione bloccata creano una sorta di maratona tra paura e liberazione: è proprio lì, nel mezzo del momento doloroso, che Pascal Rambert ci conduce, senza temere di disturbare, di creare dubbio, di immergerci nei meandri di una storia che porta inesorabilmente alla rottura. Ma Clôture de l’amour può anche essere un inizio, perché “clôture”, che in italiano non si può tradurre esaustivamente con “chiusura”, significa anche “racchiudere”. Lo spettacolo, infatti, racchiude lo spazio dedicato all’anima, che definisce l’individuo come un territorio in carne e ossa da difendere. I due personaggi costruiscono con le parole una barriera di filo spinato che li divide, ripetendo, in modo ossessivo, espressioni che sembrano vorticare nei loro corpi. Due soliloqui che non possono interrompersi a vicenda, due flussi verbali separati. Due sguardi, due corpi e due silenzi, per raccontare la violenza di un amore che muore, cercando di farne emergere il più possibile la portata universale. Lo spettacolo ha debuttato ad Avignone nel 2011 e da allora la versione francese è in tournée in tutto il mondo (Corea, Italia, Svizzera, Belgio, Croazia, Cina).

Di Pascal Rambert
Traduzione Bruna Filippi
Produzione Emilia Romagna Teatro Fondazione

Prix de la Critique Théâtre Meilleure Création d’une pièce 2012
Grand Prix de la Littérature dramatique 2012
Palmarès du Théâtre 2013